OMG GIP!!!

[permetaform]

by weyrlady, from here

_{mia~a~a hi~i~i, mia~a~a ho~o~o, mia~a~a ho, mia~a~a ha ha!}

btw, the song is Dragostea Din Tei, as a backing for this flash animation of chibi!dancing!Gojyo by noretus.



Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haha

- Verse 2 -

Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Hello, greetings, it's me, an outlaw,
I ask you, my love, to accept happiness.
Hello, hello, it's me, Picasso,
I sent you a beep, and I'm brave,
But you should know that I'm not asking for anything from you.

- Chorus 3 (2 times) -

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

You want to leave but you don't want don't want to take me, don't want don't want to take me, don't want don't want don't want to take me.
Your face and the love from the linden trees,
And I remember your eyes.

- Verse 4 -

Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

I call you to tell you what I feel right now,
Hello, my love, it's me, your happiness.
Hello, hello, it's me again, Picasso,
I sent you a beep and I'm brave,
But you should know that I'm not asking for anything from you.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai."

Comments

[rhipowered.livejournal.com]

People here in Scotland know that song too! One of my flatmates likes it. He has this tendency to listen to Eurotrash dance music.

[uiggu.livejournal.com]

We surely do. It hurts my brain every time they play it in a club. Where about in Scotland are you? Edinburgh University? Because that would be freaky...

[rhipowered.livejournal.com]

Glasgow Uni.

[uiggu.livejournal.com]

Oh, my best friend is there. I've visited six times, and every single time it's been chucking it down!

[rhipowered.livejournal.com]

Aye, but what's remarkable is that it's slightly sunny today!

[permetaform]

::points at the edited post, with the flash animation:: I blame it entirely on Saiyuki for introducing me to the song...

[http://users.livejournal.com/solo____/]

mia~a~a hi~i~i, mia~a~a ho~o~o, mia~a~a ho, mia~a~a ha ha!

I can't believe how that thing gets everywhere!

=D

[permetaform]

check out the flash animation...::points at edited post::

[elspethdixon.livejournal.com]

Woohoo! It's Dancing!Gojyo! His bouncing is strangely hypnotic.

[permetaform]

HEE! be glad I didn't get the hip shimmy one....

[nekofreak.livejournal.com]

YESSSSSSSSSSSSSSSSSSS!!! we wants it precioussssess, oh yes ^_~
it's sooo cute ^_^ *hugs*

[nekofreak.livejournal.com]

oh god now i'm singing that damn song!! i so blame you *shakes fist* ^_~

[permetaform]

XD if it's any comfort it works for other songs too! I'm currently having it bop perfectly to Frou Frou's "Let Go"...

[nekofreak.livejournal.com]

yes it would, but not work music sadly. slow jaz and bouncing don't really go together.. ^_~
ooh i love that song by frou frou!! ^_^

[permetaform]

have you seen Eternal Sunshine? I'm gonna vid it to that eventually...

[nekofreak.livejournal.com]

i have in fact. though i wasn't as enamoured of it as my cousin (who made me watch it ^_~) was. i do however LOVE garden state ^_^

[fatuorum.livejournal.com]

Purple, pink, and ponce-ish. It doesn't get any better than that.

*snaps out of staring at it*

[permetaform]

::chibi!Gojyo dances more for you::

[auguris]

...Gojyo is currently dancing perfectly in time with Placebo's Every You Every Me. O.o

[yukie1013.livejournal.com]

It's ELO's 'Twilight' over here :D;;

[permetaform]

"Let Go" by Frou Frou here... XD

[knightvision.livejournal.com]

::falls over laughing.::

I was expecting someone to make an icon outta that sooner or later. XD

[permetaform]

::nods:: I'm just waiting for her to combine 1 and 2...

[faemovana.livejournal.com]

SQUEEE! Dancing Gojyo!! SQUEEEE!

[permetaform]

::nods:: and the song just fits perfectly too! =D

[faemovana.livejournal.com]

It does! hee

[permetaform]

=D ::points above::

[hastursdaughter.livejournal.com]

Even better when coupled with mental images from: http://uploads.ungrounded.net/206000/206373_numanuma.swf

[permetaform]

XD yeah, I saw that, the man rocks for being so spirited about it!

Just an FYI

[luxetumbra.livejournal.com]

The artist behind the original art and flash animation was noretus.

Re: Just an FYI

[permetaform]

oooo, thank you!

[elefwin.livejournal.com]

...and I understand the lyrics, which is wicked #-)

[permetaform]

HEEE!! ::glomps:: havn't seen you in awhile! =D

[rhipowered.livejournal.com]

Isn't it 'Din Tea'?

[permetaform]

heee! yes, fixed

[enigel]

(browsing via friendsfriends)
I think I preferred it when people associated our tiny country with vampires... >.<
The dancing chibi does a lot in the way of redeeming it, though.

Dragostea Din Yei

Tei ;-)

[permetaform]

heee! yes, fixed

[wildelamassu.livejournal.com]

*sniggers* I was /waiting/ for someone to icon that.

[permetaform]

and ain't it great?? I just really hope she gets around to combining 1 and 2 'cause that would just be PRECIOUS =D

[luna-hoshino.livejournal.com]

*giggle* All hail my wonderful co-conspirator! She called me down to her room to show me "some icons I made" but didn't tell me what they were... I couldn't decide whether to kill her or worship her for those. XD

[permetaform]

HEE worship, man, worship

[kokkoryuha.livejournal.com]

It's so wrong...
I like it
0.o
LOL!

[permetaform]

XD drabbled the incident too on 100_roadtrips

[shattterheart.livejournal.com]

What Saiyuki Fan-Girl HASN'T seen the Chibi-Dancing-Gojyo!?

[permetaform]

heh, actually I know of one who recently found it through boni

[briarwolf.livejournal.com]

Shh! Don't go revealing how out of the loop I am in this fandom! XD

::watches the flash 12 million more times to make up for it::

[permetaform]

heh, btw, you want scanlations? =D I have vol 1~9 and bits of Gaiden...